{"id":1187,"date":"2022-01-17T10:32:19","date_gmt":"2022-01-17T09:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/frechefreunde.ch\/disclaimer\/"},"modified":"2025-03-19T19:23:03","modified_gmt":"2025-03-19T18:23:03","slug":"disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/disclaimer\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Conditions d'utilisation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\">Nous te remercions de ta visite sur le site Web de Hero SA \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.frechefreunde.ch\/\">www.frechefreunde.ch<\/a>et te prions de lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation avant de continuer \u00e0 naviguer sur le site Web. En visitant ce site Web, tu acceptes l\u2019applicabilit\u00e9 de nos conditions d\u2019utilisation. En visitant ce site Web, tu acceptes l\u2019applicabilit\u00e9 de nos conditions d\u2019utilisation. <strong>Si tu n\u2019acceptes pas les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, veuillez ne pas utiliser ce site Web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hero SA, Karl Roth-Strasse 8, CH-5600 Lenzburg, t\u00e9l\u00e9phone +41 (0)62 885 51 11, e-mail: <a href=\"mailto:info@frechefreunde.ch\">info@frechefreunde.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contenu et responsabilit\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9, implicite ou explicite, quant \u00e0 l\u2019actualit\u00e9, l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou la qualit\u00e9 des informations ou opinions mises \u00e0 disposition. Toute responsabilit\u00e9 de Hero SA pour les dommages caus\u00e9s par l\u2019utilisation ou la non-utilisation des informations ou des hyperliens fournis, ou par l\u2019utilisation d\u2019informations ou d\u2019hyperliens erron\u00e9s ou incomplets, est exclue dans la mesure permise par la loi. La responsabilit\u00e9 des dommages directs caus\u00e9s par n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re, des dommages cons\u00e9cutifs et d\u2019un manque \u00e0 gagner est totalement exclue. De m\u00eame, la responsabilit\u00e9 des auxiliaires de Hero SA est totalement exclue (art. 101 al. 2 du Code suisse des obligations). Toutes les offres sont sans engagement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droits d\u2019auteur et des signes distinctifs<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA s\u2019efforce de respecter les droits d\u2019auteur sur les graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes utilis\u00e9s dans toutes les publications; d\u2019utiliser des graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes \u00e9labor\u00e9s par elle-m\u00eame ou de recourir \u00e0 des graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes non prot\u00e9g\u00e9s. Toutes les marques et signes de marques figurant dans l\u2019offre Internet, et le cas \u00e9ch\u00e9ant prot\u00e9g\u00e9s par des tiers, sont soumis sans restriction aux dispositions du droit sur la propri\u00e9t\u00e9 actuellement en vigueur, et aux droits des propri\u00e9taires enregistr\u00e9s respectifs. La simple mention ne saurait suffire pour conclure que les marques d\u00e9pos\u00e9es ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es par les droits de tiers. La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des objets publi\u00e9s cr\u00e9\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA reste la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Hero SA. Aucune reproduction ou utilisation de graphiques, documents sonores, s\u00e9quences vid\u00e9o et textes dans d\u2019autres publications \u00e9lectroniques ou imprim\u00e9es n\u2019est autoris\u00e9e sans le consentement expr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences et hyperliens<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sites Web de la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA peuvent contenir des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 d\u2019autres sites Internet (\u00abhyperliens\u00bb). La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au contenu ou aux offres de ces sites Web. L\u2019utilisation des sites Web se fait aux risques et p\u00e9rils de l\u2019utilisateur. Ce constat est valable pour tous les hyperliens et r\u00e9f\u00e9rences contenus dans l\u2019offre Internet de la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA, comme pour les contributions de tiers dans les livres d\u2019or, forums de discussion et listes de diffusion mis \u00e0 disposition par la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA. La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA n\u2019est pas responsable des contenus ill\u00e9gaux, erron\u00e9s ou incomplets et en particulier des dommages r\u00e9sultant de l\u2019utilisation ou de la non-utilisation de ces informations.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contributions des utilisateurs et communication<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA n\u2019est pas responsable des commentaires ou informations publi\u00e9s par les utilisateurs sur son site Web ou ses pages de m\u00e9dias sociaux. Veuillez noter que de tels commentaires ou informations peuvent \u00eatre lus par tous les visiteurs du site Web. La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA se r\u00e9serve le droit de supprimer les commentaires et informations injurieux ou ill\u00e9gaux. Veuillez noter \u00e9galement que la communication par e-mails ordinaires n\u2019est pas prot\u00e9g\u00e9e. Si vous souhaitez transmettre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA des informations confidentielles, veuillez utiliser un moyen de communication s\u00e9curis\u00e9, comme par ex. des e-mails crypt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA, que vous trouverez <a href=\"https:\/\/frechefreunde.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/\">ici<\/a> s\u2019applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. L\u2019utilisateur est tenu de la lire attentivement avant de fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce site utilise Google Analytics<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site utilise Google Analytics. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les sites Web de la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA, des normes de s\u00e9curit\u00e9 internationales ont \u00e9t\u00e9 mises en place. Il appartient cependant \u00e0 l\u2019utilisateur de prot\u00e9ger son ordinateur contre les logiciels malveillants et les virus et\/ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles. La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s par des virus, des programmes malveillants ou autres \u00e0 l\u2019\u00e9quipement informatique, aux logiciels ou aux donn\u00e9es (y compris perte de protection, d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et\/ou de disponibilit\u00e9) du visiteur du site Web.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Clause de sauvegarde<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si des \u00e9l\u00e9ments ou certaines formulations de ce texte ne correspondent plus, ou plus enti\u00e8rement, \u00e0 la situation juridique en vigueur, les autres parties du document restent inchang\u00e9es dans leur contenu et leur validit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sous r\u00e9serve de modifications<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l\u2019offre dans sa totalit\u00e9, sans avis s\u00e9par\u00e9, ou encore d\u2019en suspendre occasionnellement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 Hero SA se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Il est de la responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur d\u2019obtenir des informations sur la version actuelle des conditions d\u2019utilisation de la soci\u00e9t\u00e9 Hero SA. C\u2019est pourquoi il est recommand\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement le site Web pour v\u00e9rifier si des modifications ou des ajustements ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s aux conditions d\u2019utilisation et aux contenus du site.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations sur les produits<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019\u00e9ventuels retards nous emp\u00eachent de garantir que les informations concernant les produits, publi\u00e9es sur ce pr\u00e9sent site Internet, co\u00efncident avec les informations figurant sur l\u2019\u00e9tiquette d\u2019un produit. Seules font foi les indications figurant sur l\u2019\u00e9tiquette du produit. En cas d\u2019incertitude, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Hero SA (voir coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit applicable et tribunal comp\u00e9tent<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019applique le droit mat\u00e9riel suisse, \u00e0 l\u2019exclusion du droit commercial international, du droit des conflits de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CIVM), m\u00eame si les sites Web sont utilis\u00e9s depuis l\u2019\u00e9tranger. Le for juridique exclusif pour tout litige est le si\u00e8ge social de Hero SA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/frechefreunde.ch\/de\/kontakt\/\">Contact <\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hero SA<br>Karl Roth-Strasse 8<br>CH-5600 Lenzburg<br>T\u00e9l. +41 (0)62 885 51 11<br><a href=\"mailto:info@frechefreunde.ch\">info@frechefreunde.ch <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d'utilisation Nous te remercions de ta visite sur le site Web de Hero SA \u00e0 l\u2019adresse www.frechefreunde.chet te prions de lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation avant de continuer \u00e0 naviguer sur le site Web. En visitant ce site Web, tu acceptes l\u2019applicabilit\u00e9 de nos conditions d\u2019utilisation. En visitant ce site Web, tu acceptes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1158,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1187","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frechefreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}